Termini e condizioni

Vantaggio a scelta annuale per 50 notti

I Soci Marriott Bonvoy^® Elite che saranno idonei a ricevere il vantaggio a scelta annuale nel 2024 dovranno effettuare la propria selezione entro le 23:59 ET (fuso orario della costa orientale degli Stati Uniti) del 7 gennaio 2025. Se un Socio idoneo non effettua la selezione entro le 23:59 ET (fuso orario della costa orientale degli Stati Uniti) del 7 gennaio 2025, riceverà automaticamente cinque notti premio in suite come vantaggio a scelta annuale per il 2024.

Tutte le selezioni dei vantaggi a scelta annuale sono definitive e non possono essere modificate. Nota: il processo di selezione del vantaggio a scelta annuale è soggetto a doppia conferma. I Soci idonei dovranno quindi cliccare anche sul secondo pulsante di conferma per finalizzare la propria scelta.

I Soci Marriott Bonvoy che hanno accumulato cinquanta (50) Crediti per notti Elite in un anno hanno diritto a ricevere un (1) vantaggio a scelta fra quelli disponibili nel seguente elenco.

Cinque crediti per notti Elite

Quando un Socio idoneo (Platinum Elite o superiore) seleziona i cinque (5) crediti per notti Elite come vantaggio a scelta annuale, verranno accreditati sul suo account cinque (5) crediti per notti Elite, che saranno conteggiati ai fini dell'ottenimento dello stato Elite e Lifetime Elite. I crediti per notti Elite e lo stato Elite sono soggetti ai termini e alle condizioni indicati nella sezione 4.2.b delle Regole del programma.
I cinque (5) crediti per notti Elite saranno accreditati sull’account Socio entro quarantotto (48) ore dalla ricezione della conferma della selezione del vantaggio a scelta annuale.
I Crediti per notti Elite assegnati come Vantaggio a scelta annuale a un Socio (di livello Platinum Elite o superiore) idoneo saranno assegnati nell’Anno di stato idoneo (definito nella sezione 4.2.e delle Regole del programma) in cui sono stati guadagnati i Crediti per notti Elite, a prescindere da quando il Socio effettua la selezione dei cinque (5) Crediti per notti Elite come Vantaggio a scelta annuale. Ad esempio, a un Socio Marriott Bonvoy Elite che ha diritto a un Vantaggio a scelta annuale nel 2025 e che seleziona cinque Crediti per notti Elite nel 2025 prima della scadenza del 7 gennaio verranno accreditati tali crediti sul suo totale per il 2024.

Sconto di 1.000 USD sull’acquisto di letti commercializzati dai marchi Marriott

Se un Socio idoneo seleziona lo sconto di 1.000 USD (o l'equivalente in valuta locale laddove sia in vigore tale offerta) sull’acquisto di letti commercializzati dai marchi di commercio al dettaglio Marriott come Vantaggio a scelta annuale, riceverà un codice promozionale che potrà riscattare per ottenere lo sconto di 1.000 USD sul prezzo al dettaglio regolare valido per uno dei seguenti materassi e reti:
Il codice promozionale per lo sconto di 1.000 USD non è rimborsabile né trasferibile.
Il codice promozionale non può essere duplicato o venduto e non ha alcun valore monetario. Nel caso Marriott Bonvoy^® sospetti che l’utilizzo o il riscatto del codice promozionale sia avvenuto per errore, in modo fraudolento, illegale o in violazione dei presenti termini e condizioni o delle Regole del programma, Marriott Bonvoy si riserva il diritto di rifiutare o detrarre il codice promozionale o il credito corrispondente. Il codice promozionale può essere sospeso o modificato in qualsiasi momento e senza alcuna responsabilità da parte di Marriott Bonvoy. Il codice promozionale dovrà essere utilizzato soltanto per gli scopi previsti e consentiti dalla legge e in conformità ai presenti termini e condizioni e alle Regole del programma. Il codice promozionale non è valido qualora vietato dalla legge. Il codice promozionale è valido solo per un singolo acquisto.
Il codice promozionale per lo sconto di 1.000 USD non è cumulabile con altre offerte. Il codice promozionale è valido per un singolo utilizzo e non è trasferibile. Solo il Socio idoneo che ha selezionato come Vantaggio a scelta annuale lo sconto di 1.000 USD su un letto commercializzato dai brand Marriott potrà riscattare il relativo codice promozionale.
Per riscattare il codice promozionale per lo sconto di 1.000 USD su uno dei brand Marriott elencati sopra, telefonate al numero riportato di seguito corrispondente al vostro Paese di residenza. Tenete a portata di mano il codice promozionale e il vostro Numero di iscrizione Marriott Bonvoy.
- Dagli Stati Uniti, telefonate al numero +1 800 311 0708, dal lunedì al venerdì, dalle 09:00 alle 22:00 ET (fuso orario della costa orientale degli Stati Uniti) e il sabato e la domenica dalle 09:00 alle 16:00 del fuso orario della costa orientale degli Stati Uniti.
- Dall'Europa e dal Medio Oriente, telefonate al numero +33 1 41 51 51 53, dal lunedì al venerdì, dalle 09:00 alle 18:00 del fuso orario dell’Europa centrale.
- Nell’area geografica Asia/Pacifico (esclusa la Cina continentale) è disponibile il numero +86 21 666 083 30 dal lunedì al venerdì, dalle 09:00 alle 18:00 del fuso orario della Cina. Nella Cina continentale è disponibile il numero +86 40 0627 6876 dal lunedì al venerdì, dalle 09:00 alle 18:00 del fuso orario della Cina.
Prima di spedire la merce, Marriott Bonvoy si riserva il diritto di verificare che la persona che intende riscattare il codice promozionale per lo sconto di 1.000 USD sia il Socio che ha ottenuto il Vantaggio a scelta annuale.
I costi di spedizione non sono inclusi e variano in base all’area geografica. I giroletti non sono inclusi e per il loro acquisto non è applicabile il codice promozionale per lo sconto di 1.000 USD.
Il codice promozionale per lo sconto di 1.000 USD su materassi e reti a molle dei marchi di commercio al dettaglio Marriott è valido fino al 31 dicembre dell’anno successivo a quello in cui è stato ottenuto il Vantaggio a scelta annuale. Ad esempio, un Socio Marriott Bonvoy Elite idoneo per un Vantaggio a scelta annuale nel 2024 e che seleziona il codice promozionale per lo sconto di 1.000 USD nel 2025 prima della scadenza del 7 gennaio potrà effettuare un acquisto fino al 31 dicembre 2025.

Stato Elite in regalo

Un Socio Marriott Bonvoy^® (di livello Platinum Elite o superiore) idoneo che ha accumulato cinquanta (50) Crediti per notti Elite in un anno potrà regalare lo Stato Marriott Bonvoy Silver Elite, mentre un Socio Marriott Bonvoy (di livello Titanium Elite o superiore) idoneo che ha accumulato settantacinque (75) Crediti per notti Elite in un anno potrà regalare lo Stato Marriott Bonvoy Gold Elite a un Socio a sua scelta.
Il vantaggio a scelta annuale che prevede il regalo dello stato Elite può essere offerto solo ai Soci che non hanno ancora raggiunto lo stato Elite nell'anno di stato idoneo in corso, come definito nella sezione 4.2.e delle Regole del programma.
L’upgrade dello stato dell’Account del Socio che riceve in regalo lo Stato Elite sarà effettuato entro quarantotto (48) ore dopo aver ricevuto conferma di essere stato scelto come destinatario. Tale Socio potrà conservare il suo Livello di adesione Elite per almeno un anno solare completo. Per esempio, se un Socio riceve in regalo il vantaggio dello Stato Silver Elite prima della scadenza del 7 gennaio 2025, tale Socio conserverà il suo Stato Silver Elite per il resto del 2024 (in base alla data di selezione del Vantaggio a scelta annuale), per tutto il 2025 e per i mesi di gennaio e febbraio del 2026.
Il Requisito minimo per Silver Elite deve essere raggiunto nel successivo Anno solare idoneo (il 2025 nell’esempio su citato) affinché il Socio mantenga lo stato Silver Elite nel corso dell’anno solare successivo (il 2026 nell’esempio sopra citato). Se il Socio non raggiunge lo stato, sarà declassato al livello Member nel marzo dell’anno solare successivo all’Anno di stato idoneo (2026 nell’esempio sopra citato).
Marriott Bonvoy non fornirà in nessun caso i dettagli dell’iscrizione e/o le informazioni personali dei Soci al Socio che fornisce il premio dello stato in regalo o al destinatario dello stesso allo scopo di agevolare l’assegnazione del premio dello stato in regalo.
Se il destinatario del vantaggio dello stato in regalo non è attualmente un Socio, tale destinatario deve iscriversi qui prima di potere ricevere lo stato in regalo.

Donazione benefica di 100 USD

Il Socio idoneo (di livello Platinum Elite o superiore) che ha ottenuto cinquanta (50) Crediti per notti Elite in un anno e il Socio idoneo (di livello Titanium Elite o superiore) che ha ottenuto settantacinque (75) crediti per notti Elite in un anno può selezionare la donazione in beneficenza di 100 USD come Vantaggio a scelta annuale e selezionare una delle seguenti opzioni:

Donazione di 100 USD all’Arne M. Sorenson Hospitality Fund

La donazione di 100 USD dal Programma fedeltà Marriott Bonvoy^® al fondo statunitense Arne M. Sorenson Hospitality Fund non è un contributo deducibile dalle tasse per i Soci Marriott Bonvoy Elite idonei che scelgono questa donazione come Vantaggio a scelta annuale. Il Programma fedeltà Marriott Bonvoy non è in grado di stabilire o garantire in alcun modo come l’Arne M. Sorenson Hospitality Fund spenderà la donazione di 100 USD. Tutti i fondi vengono trasferiti dal Programma fedeltà Marriott Bonvoy all’Arne M. Sorenson Hospitality Fund.

Donazione di 100 USD all'UNICEF

La donazione di 100 USD dal Programma fedeltà Marriott Bonvoy® al fondo statunitense UNICEF, denominazione sociale “UNICEF USA”, non è un contributo deducibile dalle tasse per i Soci Marriott Bonvoy Elite idonei che scelgono questa donazione come Vantaggio a scelta annuale. Il Programma fedeltà Marriott Bonvoy non può decidere né garantire in che modo UNICEF USA o UNICEF utilizzeranno la donazione di 100 USD. Tutti i fondi vengono trasferiti dal Programma fedeltà Marriott Bonvoy al fondo statunitense per l’UNICEF. L’UNICEF non sponsorizza nessuna azienda, marchio, prodotto o servizio.

Donazione di 100 USD al WWF

La donazione di 100 USD dal Programma fedeltà Marriott Bonvoy^® a World Wildlife Fund, Inc. non è un contributo deducibile dalle tasse per i Soci Marriott Bonvoy Elite idonei che scelgono questa donazione come Vantaggio a scelta annuale.

Il Programma fedeltà Marriott Bonvoy non può decidere né garantire in che modo il World Wildlife Fund utilizzerà la donazione di 100 USD. Tutti i fondi vengono trasferiti dal Programma fedeltà Marriott Bonvoy al World Wildlife Fund. Il nome e l’emblema del World Wildlife Fund sono utilizzati con il suo permesso, che non costituisce in alcun modo una sponsorizzazione, espressa o implicita, di qualsiasi prodotto, servizio, azienda, opinione o posizione politica. WWF® e il simbolo del panda ©1986 sono di proprietà del WWF. Tutti i diritti riservati.

Cinque notti premio in suite

Le notti premio in suite possono essere riscattate per upgrade a conferma anticipata ad alcune tipologie di camere di livello superiore o suite standard per camera e per notte e sono soggette a disponibilità e ai termini e condizioni applicabili riportati di seguito per le notti premio in suite:

Le notti premio in suite scadono il 31 dicembre dell’anno successivo all’anno in cui le avete guadagnate. Ad esempio, se nel 2024 vengono accumulati 50 o 75 crediti per notti Elite e il Socio sceglie cinque (5) notti premio in suite come vantaggio a scelta annuale, tali cinque (5) notti premio in suite scadranno il 31 dicembre 2025.
Le Notti premio in suite possono essere utilizzate soltanto per i soggiorni a pagamento idonei del Programma fedeltà Marriott Bonvoy^® così come per i Soggiorni con riscatto di premi
Un Socio può chiedere di utilizzare le proprie notti premio in suite su marriottbonvoy.it o chiamando l'Assistenza per Soci.
Le notti premio in suite possono essere utilizzate solo per suite standard o altre camere di livello superiore, come stabilito dalla proprietà aderente.
L’utilizzo delle notti premio in suite è soggetto alla disponibilità della suite o della camera di livello superiore richiesta. La verifica della disponibilità comincia cinque (5) giorni prima dell’arrivo. Se la disponibilità non viene confermata cinque (5) giorni prima dell’arrivo, la disponibilità viene verificata ogni giorno prima dell’arrivo fino alle 14:00 (ora locale della proprietà aderente) del giorno prima dell’arrivo. Se in quel determinato momento non è possibile confermare le notti premio in suite, queste verranno riaccreditate sull’account Socio.
Le notti premio in suite possono essere utilizzate solo quando il loro numero nell’account Socio è sufficiente per applicarne una a ciascuna notte della prenotazione.
È richiesta una notte premio in suite per ogni camera a notte.
Le Notti premio in suite sono richieste per ciascuna notte di soggiorno, incluse le eventuali notti designate come “gratuite”.
Le notti premio in suite non possono essere trasferite, cedute in regalo o utilizzate come parte di una prenotazione multipla di camere; tuttavia il Socio può utilizzarle per prenotare camere singole supplementari a condizione che il Socio stesso sia presente durante il soggiorno e che le altre prenotazioni siano realizzate a suo nome.
Ai Soci che effettuano prenotazioni separate per notti consecutive che precedono o seguono una prenotazione con notti premio in suite confermate, sarà richiesto di cambiare camera con quella della tipologia confermata per le notti in cui non si utilizzano notti premio in suite.
Se una Proprietà aderente offre più opzioni di camera per le Notti premio in suite, dopo aver selezionato le opzioni di camera di livello superiore o suite sarà possibile modificare la selezione fino alle 14:00 (ora locale della Proprietà aderente) un (1) giorno prima dell’arrivo, a condizione che la Notte premio in suite non sia stata confermata.
Le notti premio in suite prevedono politiche di richiesta, prenotazione, annullamento e modifica che sono aggiuntive e del tutto separate rispetto alle norme di prenotazione, annullamento e modifica delle prenotazioni per le quali sono utilizzate.
- Le richieste di utilizzo delle notti premio in suite per una prenotazione possono pervenire fino alle 14:00 (ora locale della proprietà aderente) del giorno precedente l’arrivo.
- Le richieste di annullamento dell’utilizzo delle notti premio in suite possono pervenire fino alle 14:00 (ora locale della proprietà aderente) del giorno precedente l’arrivo.
- Le notti premio in suite confermate possono essere annullate fino alle 14:00 (ora locale della proprietà aderente) del giorno precedente l’arrivo, a condizione di annullare l’intera prenotazione.
- Una volta che le Notti premio in suite sono state confermate, il Socio dovrà annullare l’intera prenotazione per ricevere il riaccredito di tutte le notti premio in suite. La cancellazione di una notte premio in suite confermata dopo le 14:00 ora locale della proprietà aderente un (1) giorno precedente l’arrivo causerà la perdita di tutte le notti premio in suite utilizzate per l’intera prenotazione.
- Le notti premio in suite non possono essere applicate a una prenotazione dopo che è stato effettuato il check-in nella proprietà aderente per tale prenotazione.
- Se un Socio effettua una partenza anticipata rispetto alla prenotazione, le eventuali notti premio in suite confermate per il soggiorno e non utilizzate andranno perse.
- Se un Socio desidera prolungare il proprio soggiorno e dispone di un numero di Notti premio in suite sufficiente a coprire il prolungamento, deve effettuare una prenotazione separata per le notti aggiuntive e richiedere l’utilizzo delle Notti premio in suite su marriott.it oppure chiamando l’Assistenza per Soci; la richiesta di Notti premio in suite non può essere elaborata presso la Proprietà aderente. L’uso delle Notti premio in suite è soggetto a disponibilità della suite o della camera di livello superiore richiesta. La verifica della disponibilità ha inizio cinque (5) giorni prima dell’inizio della prenotazione separata e fino alle 14:00 ora locale della Proprietà aderente un (1) giorno prima dell’inizio della prenotazione separata. Ai Soci che effettuano prenotazioni separate per notti consecutive che precedono o seguono una prenotazione con Notti premio in suite confermate potrà essere richiesto di cambiare camera.
Non tutti gli hotel aderiscono alle notti premio in suite. Le notti premio in suite non possono essere riscattate presso i seguenti marchi (lista soggetta a modifiche senza preavviso; per maggiori dettagli consultate le Regole del programma): The Ritz-Carlton^®, Protea Hotels^®, Aloft^®, Element^®, Design Hotels™, hotel di sole suite, Marriott Executive Apartments^®, Marriott Vacation Club^®, Edition^®, The Ritz-Carlton Reserve^®, The Ritz-Carlton Destination Clubs^® e proprietà Marriott Grand Residence Club^®. Inoltre, le notti premio in suite non possono essere riscattate presso alcune proprietà aderenti. Vi invitiamo a contattare l’assistenza per i Soci per verificare l'adesione dei singoli hotel alle notti premio in suite.
Le notti premio in suite verranno accreditate sull’account Socio entro 48 ore dopo essere state selezionate come vantaggio a scelta annuale.

Vantaggio a scelta annuale per 75 notti

I Soci Marriott Bonvoy^® Elite che saranno idonei a ricevere il vantaggio a scelta annuale nel 2024 dovranno effettuare la propria selezione entro le 23:59 ET (fuso orario della costa orientale degli Stati Uniti) del 7 gennaio 2025. Se un Socio idoneo non effettua la sua selezione entro le 23:59 ET (fuso orario della costa orientale degli Stati Uniti) del 7 gennaio 2025, riceverà automaticamente cinque notti premio in suite come vantaggio a scelta annuale per il 2024.

Tutte le selezioni dei vantaggi a scelta annuale sono definitive e non possono essere modificate. Nota: il processo di selezione del vantaggio a scelta annuale è soggetto a doppia conferma. I Soci idonei dovranno quindi cliccare anche sul secondo tasto di conferma per finalizzare la propria scelta.

Un Socio Marriott Bonvoy Titanium Elite o superiore che ha raggiunto settantacinque (75) crediti per notti Elite in un anno ha diritto a ricevere un (1) ulteriore vantaggio a scelta fra quelli disponibili elencati di seguito.